LA JAULA DE ZAZA

Foto: Internet.

Jean Poiret fue un destacado actor, guionista y director francés de teatro y cine. A principios de los años 50 formó un número de cabaret en compañía de su compañero de profesión, el humorista Michel Serrault, donde escribió, adaptó y protagonizó numerosas comedias, entre las que destacan Dulce Amargo , Felices Pascuas y Rumores , por citar algunos.

En 1973 se estrenó la obra de teatro La jaula de las locas , que trata sobre una pareja homosexual (Georges y Albin – Zazá), que mantienen una relación desde hace muchos años. 

Georges, gerente de un club nocturno en la ciudad de Saint-Tropez ofrece entretenimiento y Albin es la estrella del club con el nombre artístico de Zazá. Y la trama comienza cuando el hijo de Georges, Jean Michel, se enamora y quiere casarse con la hija de una familia ultraconservadora.

Jean Poiret y Michel Serrault
Foto: Internet

La obra de Poiret tuvo éxito al grado de llegar al cine y tener miles de presentaciones en Francia y el resto de Europa.

En el año 1983, La jaula de las locas fue adaptada en Estados Unidos como musical, estrenándose en Broadway, rompiendo con todas las barreras de la época para convertirse en el primer musical de éxito basado en una relación homosexual. 

La adaptación de la obra estuvo a cargo del actor, guionista y dramaturgo Harvey Fierstein y con la composición musical (letra y música) del maestro Jerry Herman. El musical ganó los premios Tony al Mejor Musical, Mejor Libro Musical y Mejor Banda Sonora Original.

La trascendencia fue tan grande que varias compañías de teatro musical comenzaron a realizar presentaciones en diferentes partes del mundo. Según el país varía el nombre de la obra (La jaula de los cricketos, La jaula de los pájaros, La jaula de las locuras, La jaula de Zazá, entre otras) y algunos de sus personajes sin dejar de lado la trama y la esencia que Poiret y Fierstein han creado y transformado.

EN MEXICO.

La jaula de las locas en México se presentó por primera vez en 1993 bajo la producción de Silvia Pinal. El elenco estuvo integrado por Javier Díaz Dueñas, Gustavo Rojo, Luís Gatica, Cecilia Romo, Luís Gimeno, Dalilah Polanco, entre otros.

Regresó a los escenarios en 2015 donde Zaza es protagonizada por el actor Mario Iván Martínez y como Jorge, en distintas temporadas, los actores Tomás Goros, Carlos Pulido y Roberto Blandón.

Salvador Vázquez y Armando de la O.
Foto: Internet.

EN VERACRUZ.

El 16 de octubre de 2022 la Academia Graham estrenó la obra La jaula de Zaza en el Teatro Clavijero de la Ciudad de Veracruz con rotundo éxito. La combinación de actores y cantantes jóvenes y consolidados en el reparto proporcionó una puesta en escena que conectó con el público.

Armando de la O interpreta a Alban y Zaza y Salvador Vázquez a George. 

La causa de este lío es responsabilidad de Michelle, hijo de George, interpretado por el joven actor Luís Alejandro Peregrina.

El elenco incluye a Arath Arellano (Silviah), Andrea Chapela (Jaqueline), Marco Lenar (Francis), Karla Graham (Marie), José María Mendiola (Diputado Dindon) y Carolina Herrera (Amanda). 

El grupo de cachells en los números musicales está integrado por Aleybi García, Itzel Bruno, Fátima Burgos, Luís Alberto Vázquez, Santiago Bandala, Layla Moczulski y Esther Sánchez. La producción musical está a cargo de Juan Herrera, la asistencia de producción, Kokis Graham. La Producción y Dirección General es de Karla Graham.

La esencia de la obra toca mensajes de diferentes temáticas, donde se destaca la familia, el amor familiar desde una perspectiva abierta, así como el amor imperecedero de los personajes principales, interpretados por Vázquez y de la O. 

También muestra la vida nocturna de los cabarets y la visión que estos centros de entretenimiento tienen en la sociedad conservadora. Es crítica, como deben ser las obras de teatro, y sobre todo comedia. Es una sátira bien concebida por su autor Poiret, bien adaptada como musical por Fierstein y con composiciones alusivas al amor, la alegría y la libertad de autorreconocimiento que claramente defiende el personaje de Zaza.

Armando de la O y su personaje Zaza
Foto: Internet

El trabajo realizado y cuidado en la interpretación de Albán/Zaza por parte de Armando de la O muestra el profundo rigor del personaje, ya que es poliédrico y sin llegar a ser una parodia sobreexplotada de la homosexualidad. 

Tiene valores fundamentales como el respeto a su pareja y al hijo de su pareja, la profesionalidad en su trabajo y el pilar de una empresa de entretenimiento que genera empleos y sueños para las personas que admiran a Zaza. 

Por otro lado, el personaje de George muestra un amplio entendimiento humano entre dos amores; Alba y Michelle. Personaje bien trabajado por Salvador Vázquez.

Imagen: Karla Graham

El 23 de octubre se realizó la segunda fecha con dos funciones: la primera a las 17:00 horas y la segunda a las 20:00 horas en el Teatro Clavijero  de la ciudad de Veracruz. Su éxito fue rotundo que se logró la tercera fecha para el 6 de Noviembre. El precio de la entrada es de $200 y puedes adquirirla en Whats App 229 267 4558 o en taquilla el día del evento. 

Ir al teatro y disfrutar de las obras que se presentan es mirar los diferentes reflejos del comportamiento humano en la sociedad y esta comedia musical es recomendable vivirla asistiendo. Después de todo, también es un sentido de expresión.